Dank Facebook....

Facebook kann manchmal Zeitraubend sein... es kann Beziehungen auseinander bringen und und und... sehr oft hört man viel Negatives. Es gibt aber auch super tolle Ereignisse und das ist eines von denen.

Die Person auf dem Bild mit mir... darf ich vorstellen: Andreas O. Mätzener ist ein ehemaliger Schulkamarad aus der Gewerbeschule in Langenthal. Mit 15 jahren habe ich die Lehre Bäcker-Konditor angefangen, welche ich mit 18 Jahren erfolgreich beendete. In der Lehre hatten wir einmal pro Woche in Langenthal Schule. Andreas besuchte mit mir die Gewerbeschule und wir waren oft zusammen. Nach dem Abschluss verloren wir uns aus den Augen, und ca. von einer Woche findet mich Andreas auf Facebook und schreibt mich an.

Daraus kam es zu unserem Treffen, bei welchem dieses Bild entstand. Wir hatten uns viel zu erzählen und es hat mich mega gefreut, ihn wieder zu sehen.

Fazit: Dank Facebook habe ich den Kontakt zu einem alten Freund wieder aufgenommen. Danke!!!

Zitat aus dem WhatsApp Chat:

Kuul! das geit ganz sicher! wo darfsch de dis praktikum mache? süsch bisch ja gäge basu zue dehei? so wie me uf dire internet siite cha entnäh😛 sogar e eigeti siite heter dr zurli...cha das gäng no ned richtig zueordne... ha di gäng no mit cap,hiphop-hose u wutang clan pully i erinnerig...säubschtverschtändlich mitenen (xxx) ir schnurrä😛......

Facebook can sometime be time-consuming... it can break a relationship apart and and and... very often one hears only negative things. But there are also some amazing occasions and this is one of them. The person on the photo with me... I introduce you to Andreas O. Mätzener, he is former classmate from the vocational school in Langenthal. With 15 years I started the apprenticeship as baker confectioner, which I completed successfully with 18 years. In the apprenticeship, we had lessons once a week in Langenthal. Adreas went with me to the vocational school and we were often together. After the graduation we got out of sight and about a week ago Andreas found on Facebook and wrote me.

Out of it came it came to a gathering, out of which this photo came into being. We had a lot to tell each other and it pleased me a lot to meet him again.

As a conclusion: Thanks to Facebook I made contact again with an old friend. Thank you!!!

Quotation from a WhatsApp Messenger:

Coool! That's gonna work out for sure! Where can you make your internship? Otherwise you are around Basel at home? As one can learn from your internet website 😛 even an own website has the Zurli... can't really relate that completely yet... still remind you with a cap, hiphop pants and wutang clan pullover... of course with a (xxx) in you mouth 😛 ......

Facebook a veces puede consumirte el tiempo... puede separar relaciones y y y... Con mucha frecuencia uno escucha sólo cosas negativas. Pero también hay grandiosos acontecimientos y este es uno de ellos. La persona en la imagen conmigo... os la presento: Andreas O. Mätzener es un antiguo compañero mío de la escuela de oficios en Langenthal. Con 15 años empecé el aprendizaje como panadero-pastelero, el cual concluí exitosamente con 18 años. En el aprendizaje teníamos una vez a la semana escuela en Langethal. Andreas iba conmigo a la escuela de oficios y andábamos mucho juntos. Después de terminar la escuela nos perdimos de vista y hace mas o menos una semana Andreas me encontró en el Facebook y me escribió.

De ahí resultó un encuentro, en el cual fue hecha esta foto. Teníamos mucho que contarnos y me alegró muchísimo verlo otra vez.

Como resultado: Gracias a Facebook he retomado el contacto con un viejo amigo. Gracias!!!

Cita del chat de WhatsApp:

Coool! Eso funciona seguro! Donde puede hacer tus prácticas? Sino estas por Basel en casa? Como se puede ver en tu página de Internet 😛 Hasta una propia página tiene el Zurli... No lo puedo asimilar del todo... Todavía te tengo en recuerdo con una gorra, pantalones hip-hop y pulóver de Wutang Clan... por supuesto con un (xxx) en la boca 😛...

#Facebook #Freund #Niederbipp #Langenthal #Schulkollegen